Overlyzer GmbH, FN 549861 w, Tokiostraße 1/3/24, 1220 Viyana, Avusturya

Sürüm: Kasım 2026

1. Kapsam ve Sözleşme Tarafları

1.1 Merkezi 1220 Viyana, Tokiostraße 1/3/24 adresinde bulunan Overlyzer GmbH (FN 549861 w) (bundan böyle „Overlyzer“), alt alan adları dahil olmak üzere overlyzer.com web sitesini ve iOS ile Android için Overlyzer uygulamalarını (bundan böyle birlikte „Platform“) işletmektedir.

1.2 İşbu Genel Hüküm ve Koşullar (bundan böyle „GHK“), Platform üzerinde kayıt olunmasına, abonelik sözleşmelerinin akdedilmesine ve Platform üzerinden sunulan hizmetlerin her türlü kullanımına uygulanır. GHK, kullanıcının kayıt sırasında veya satın alma işlemi sırasında bu amaçla öngörülen onay kutusunu işaretleyerek kabul etmesiyle sözleşmenin bir parçası haline gelir.

1.3 Kullanıcının bunlardan farklı koşulları uygulanmaz. Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin bilgiler https://www.overlyzer.com/de/privacy-policy/ adresindeki gizlilik politikasında yer almaktadır.

2. Hizmetlerin Tanımı

2.1 Overlyzer, futbol maçlarına ilişkin istatistiksel bilgiler sunar. Hizmetler özellikle aşağıdakileri kapsar:

Canlı baskı grafikleri: Devam eden maçlar için, Overlyzer tarafından geliştirilen bir algoritma temelinde her iki takımın maç süresi boyunca baskı seyri gösterilir; bu seyir, ataklar, şutlar, kornerler ve topa sahip olma gibi maç olaylarından hesaplanır. Buna ek olarak canlı istatistikler, olay akışı ile maç öncesi ve canlı oranlar görüntülenir.
Filtreler: Kullanıcılar devam eden maçları önceden tanımlanmış veya kendi oluşturdukları kriterlere göre filtreleyebilir, filtreleri kaydedebilir ve bildirimler ayarlayabilir.
Maç öncesi bölümü: Yaklaşan maçlara ilişkin istatistiksel değerlendirmeler; halihazırda Team Rankings, Match Stats, Match Averages ve Betting Tables modülleri olup gol, korner, kart, Expected Goals ve topa sahip olma gibi göstergeleri içerir ve takıma, müsabakaya, zaman aralığına ve iç saha/deplasmana göre sıralanabilir.
AI Reports: Seçilmiş maçlara ilişkin, Overlyzer tarafından geliştirilen algoritmalar aracılığıyla ve yapay zekâ kullanılarak istatistiksel dikkat çekici noktaları açıklayan, her gün otomatik olarak oluşturulan kısa raporlar.
Scores: Sonuçlar ve fikstürler.

2.2 Tüm içerikler yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Bu içerikler herhangi bir tavsiye, tahmin veya spor bahsi yapılmasına yönelik bir yönlendirme niteliği taşımaz. AI Reports, tek tek editoryal inceleme yapılmaksızın otomatik olarak oluşturulur ve hatalar içerebilir. Kullanıcı, özellikle spor bahislerine ilişkin olmak üzere her türlü kararı kendi sorumluluğunda verir.

2.3 Platform üzerinde veya Platform aracılığıyla spor bahsi oynanamaz. Platform yalnızca spor bahsi sağlayıcılarına bağlantılar içerir. Overlyzer, bu sağlayıcıların içeriklerinden ve koşullarından sorumlu değildir.

2.4 Overlyzer, maç ve oran verilerini kısmen üçüncü taraf sağlayıcılardan temin eder. Overlyzer, bu verilerin ve bunlardan hesaplanan gösterimlerin doğruluğu, eksiksizliği ve güncelliği konusunda herhangi bir garanti vermez.

2.5 Overlyzer, Platformu sürekli olarak geliştirir ve temel hizmet kapsamı (canlı baskı grafikleri ve maç öncesi bölümü) korunduğu ve değişiklik kullanıcı açısından makul olduğu sürece münferit işlevleri değiştirme, yenileriyle ikame etme veya sonlandırma hakkına sahiptir.

3. Kayıt ve Kullanıcı Hesabı

3.1 Belirli hizmetlerin kullanımı kayıt olmayı gerektirir. Kullanıcı, doğru bilgiler vermek ve bu bilgileri güncel tutmakla yükümlüdür.

3.2 Kullanıcı, şifresini gizli tutmak ve kullanıcı hesabını üçüncü kişilerin erişimine karşı korumakla yükümlüdür. Erişim bilgilerinin başkalarına verilmesi ve bir kullanıcı hesabının birden fazla kişi tarafından ortak kullanılması yasaktır.

3.3 Kötüye kullanıma ilişkin haklı bir şüphe bulunması halinde, özellikle bir hesabın birden fazla kişi tarafından kullanılması, erişim bilgilerinin başkalarına verilmesi, 10. maddeye aykırılık veya haksız ters ibraz (chargeback) durumlarında Overlyzer, kullanıcı hesabını geçici veya kalıcı olarak askıya alabilir. Bu durumda halihazırda ödenmiş abonelik ücretleri iade edilmez.

4. Sözleşmenin Kurulması

4.1 Aboneliklerin Platform üzerinde sunulması bağlayıcı bir teklif niteliği taşımaz. Kullanıcı, sipariş sürecinin sonunda ödeme yükümlülüğüne işaret eden sipariş düğmesine tıklayarak bir abonelik sözleşmesi akdetmek üzere bağlayıcı bir teklifte bulunur. Sözleşme, Overlyzer tarafından e-posta ile gönderilen onayla veya erişimin etkinleştirilmesiyle kurulur.

4.2 Kullanıcı, siparişi göndermeden önce girdiği bilgileri kontrol edebilir ve düzeltebilir. Sözleşme metni Overlyzer tarafından saklanır; kullanıcı, sözleşmenin temel verilerini onay e-postası ile alır. GHK, Platform üzerinden her zaman erişilebilir durumdadır.

4.3 Sözleşme dili Almancadır. İşbu GHK’nın çevirileri yalnızca bilgilendirme amaçlıdır; tereddüt halinde Almanca metin esas alınır.

5. Fiyatlar ve Ödeme

5.1 Tüm fiyatlar Euro cinsinden olup yasal katma değer vergisini içerir. Sipariş anında Platform üzerinde belirtilen fiyat esastır.

5.2 Abonelik ücretleri, seçilen süreye bağlı olarak aylık veya üç aylık dönemler halinde peşin olarak muaccel olur ve seçilen ödeme hizmeti sağlayıcısı aracılığıyla belirtilen ödeme aracından tahsil edilir.

5.3 Kullanıcı, yeterli bakiye bulunmasını sağlamakla yükümlüdür. Kullanıcının sorumlu olduğu ters ibrazlar nedeniyle Overlyzer’ın maruz kaldığı masraflar kullanıcı tarafından karşılanır.

5.4 Overlyzer, gelecek abonelik dönemleri için fiyatları uyarlama hakkına sahiptir. Fiyat değişikliği, bir sonraki abonelik döneminin başlangıcından en az dört hafta önce kullanıcıya e-posta ile bildirilir. Bu durumda kullanıcı, aboneliği mevcut dönemin sonuna kadar feshedebilir; aksi takdirde yeni fiyat bir sonraki dönemden itibaren geçerli olur.

6. Süre, Yenileme ve Fesih

6.1 Abonelik, seçilen modele bağlı olarak bir ay veya üç ay sürelidir. Kullanıcı mevcut dönemin sonuna kadar fesih bildiriminde bulunmadığı sürece abonelik, her defasında aynı süre için yenilenir. Yenileme ve bir sonraki tahsilat tarihi, sipariş sürecinde ve kullanıcı hesabında belirtilir.

6.2 Fesih, https://shop.overlyzer.com/de/mein-konto/edit-account/ adresindeki kullanıcı hesabından aboneliğin sonlandırılması yoluyla veya office@overlyzer.com adresine e-posta gönderilerek yapılır. Fesihten sonra erişim, ödenmiş dönemin sonuna kadar devam eder.

6.3 Abonelik dönemi içinde olağan fesih mümkün değildir. Her iki tarafın haklı nedenle fesih hakkı saklıdır.

7. Tüketiciler İçin Cayma Hakkı

7.1 Tüketicinin Korunması Kanunu (Konsumentenschutzgesetz) anlamında tüketiciler aşağıdaki cayma hakkına sahiptir.

Cayma hakkına ilişkin bilgilendirme

Cayma hakkı: Bu sözleşmeden on dört gün içinde herhangi bir gerekçe göstermeksizin cayma hakkına sahipsiniz. Cayma süresi, sözleşmenin kurulduğu günden itibaren on dört gündür. Cayma hakkınızı kullanmak için bize, Overlyzer GmbH, Tokiostraße 1/3/24, 1220 Viyana, Avusturya, e-posta: office@overlyzer.com, bu sözleşmeden cayma kararınızı açık bir beyanla (örneğin e-posta yoluyla) bildirmeniz gerekmektedir. Bunun için ekteki örnek cayma formunu kullanabilirsiniz; ancak bu zorunlu değildir. Cayma süresine uyulmuş sayılması için cayma hakkının kullanıldığına ilişkin bildirimi cayma süresi dolmadan önce göndermeniz yeterlidir.

Caymanın sonuçları: Bu sözleşmeden caymanız halinde, sizden almış olduğumuz tüm ödemeleri, cayma bildiriminizin bize ulaştığı günden itibaren gecikmeksizin ve en geç on dört gün içinde size iade ederiz. İade için, sizinle açıkça aksi kararlaştırılmadığı sürece, ilk işlemde kullandığınız ödeme aracının aynısını kullanırız.

Cayma hakkına ilişkin bilgilendirmenin sonu

7.2 Cayma süresinin dolmasıyla cayma hakkı sona erer. Cayma süresinin dolmasından sonraki iadeler yalnızca 8. maddeye tabidir.

8. İadeler

8.1 7. madde uyarınca cayma hakkı ve emredici yasal ayıp sorumluluğu hakları dışında abonelik ücretlerinin iadesi öngörülmemiştir. Bu, özellikle kullanıcının abonelik yenilemesini zamanında feshetmemiş olması halinde geçerlidir.

8.2 Overlyzer istisnai durumlarda, özellikle Platformun Overlyzer’ın sorumlu olduğu önemli ve sürekli arızalar nedeniyle abonelik döneminin önemli bir bölümünde kullanılamamış olması halinde, iade yapabilir. Talepler office@overlyzer.com adresine e-posta ile iletilmelidir. Karar Overlyzer’ın takdirindedir; onaylanan iadeler on dört gün içinde orijinal ödeme aracına yapılır.

9. Affiliate Kampanyaları

9.1 Overlyzer zaman zaman, kullanıcıların abonelik ücreti ödemek yerine Overlyzer tarafından belirlenen bir spor bahsi sağlayıcısına kayıt olmak suretiyle belirli bir süre için hizmetlere erişim elde etmesini sunabilir. Böyle bir kampanyaya hak talep edilemez; bir kampanyanın sunulup sunulmayacağı ve hangi koşullarla sunulacağı, Platform üzerinde yayımlanan ilgili kampanya koşullarından anlaşılır.

9.2 Bir kampanyanın sunulması halinde, kampanya koşullarında aksi belirtilmedikçe şu kurallar geçerlidir: Kullanıcı, Overlyzer tarafından sağlanan bağlantı üzerinden belirlenen sağlayıcıya yeni müşteri olarak kayıt olur, oradaki bahis hesabına en az 100,00 EUR yatırır ve kayıt onayının ve para yatırma işleminin ekran görüntülerini office@overlyzer.com adresine iletir. Erişim kural olarak 48 saat içinde etkinleştirilir.

9.3 Overlyzer, sağlayıcıların içeriklerinden, koşullarından ve bahis hesaplarından sorumlu değildir. Overlyzer, bahis hesabının kullanımından kaynaklanan zarar veya kayıplardan sorumlu tutulamaz.

10. İzin Verilen Kullanım

10.1 Kullanıcılar, Overlyzer’ın kaynak olarak tanınabilir kalması ve içeriklerin değiştirilmemesi koşuluyla Platform içeriklerini, özellikle grafik ve istatistiklerin ekran görüntülerini kendi paylaşımlarında, analizlerinde ve kanallarında gösterebilir ve tartışabilir.

10.2 Özellikle aşağıdakiler yasaktır: Platform verilerinin otomatik veya sistematik olarak okunması, çekilmesi veya kaydedilmesi (scraping, crawling, bot veya script kullanımı); verilerin veya gösterimlerin kendi ürünlerine, hizmetlerine, veri tabanlarına, feed’lerine veya yazılımlarına aktarılması; verilerin yeniden satılması veya ücret karşılığı başkalarına verilmesi; gösterimlerin veya işlevlerin taklit edilmesi; ve Platformun işleyişini olumsuz etkileyen her türlü kullanım.

10.3 İhlal halinde Overlyzer, kullanıcı hesabını askıya alabilir ve tazminat ile ihlalin durdurulmasını talep edebilir. Kullanıcı, kendi ihlalinden kaynaklanan üçüncü kişi taleplerine karşı Overlyzer’ı her türlü zarar ve davadan beri kılar.

11. Asgari Yaş ve Oyuncu Koruması

11.1 Platformun kullanımına 18 yaşını doldurmuş kişiler için izin verilir. Kullanıcının ikamet ettiği ülkede spor bahisleri için daha yüksek bir asgari yaş geçerliyse, bu yaş sınırı uygulanır. Kullanıcı, kayıt olmakla asgari yaşa ulaştığını ve tam fiil ehliyetine sahip olduğunu teyit eder. Reşit olmayan bir kullanıcının tespit edilmesi halinde hesap askıya alınır ve sözleşme ilişkisi sona erdirilir.

11.2 Overlyzer, spor bahislerinin kumar bağımlılığına yol açabileceğine dikkat çeker. Sorunlu kumar davranışı teşhisi konulmuş veya bu nedenle tedavi görmekte olan kullanıcılar Platformu kullanma hakkına sahip değildir. Overlyzer, kumar bağımlılığı riskine işaret eden belirtiler bulunması halinde kullanıcıları kullanımdan men edebilir.

12. Uygulamalar ve Mağaza Abonelikleri

12.1 Abonelikler Apple App Store veya Google Play üzerinden de satın alınabilir. Bu durumda faturalandırma, yenileme, fesih ve olası iadeler yalnızca ilgili platform üzerinden ve o platformun koşullarına göre gerçekleştirilir. İşbu GHK’nın 5 ila 8. maddeleri bu kapsamda uygulanmaz.

12.2 Hizmetlerin kullanımına ilişkin diğer hususlarda işbu GHK geçerlidir.

13. Fikri Mülkiyet

Platformun tüm içerikleri, özellikle veriler, algoritmalar, grafikler, metinler, yazılımlar, markalar ve tasarım, Overlyzer’ın mülkiyetindedir veya Overlyzer’a lisanslanmıştır ve telif hakkı, marka ve veri tabanı hukuku kapsamında korunmaktadır. Kullanıcı, abonelik süresince işbu GHK çerçevesinde Platformu kullanmaya yönelik münhasır olmayan ve devredilemez bir hak elde eder. Bunun ötesinde herhangi bir hak tanınmaz.

14. Erişilebilirlik ve Bakım

14.1 Overlyzer, Platformun yüksek düzeyde erişilebilir olması için çaba gösterir; ancak kesintisiz erişilebilirlik garanti etmez. Bakım, güncellemeler, veri sağlayıcılarındaki arızalar veya Overlyzer’ın etki alanı dışındaki koşullar nedeniyle oluşan kesintiler kullanıcıya herhangi bir hak talebi doğurmaz.

14.2 Overlyzer’ın Platformu ödenmiş bir abonelik dönemi içinde kalıcı olarak sonlandırması halinde, kalan süreye isabet eden abonelik ücreti orantılı olarak iade edilir.

14.3 Kullanıcı, kullandığı cihazları, tarayıcıları ve uygulamaları güncel tutmakla yükümlüdür. Overlyzer, güncel olmayan yazılımdan kaynaklanan aksaklıklardan sorumlu değildir.

15. Sorumluluk

15.1 Overlyzer yalnızca kast veya ağır ihmalden kaynaklanan zararlardan sorumludur. Hafif ihmalden doğan sorumluluk, bedensel zararlar hariç olmak üzere, hariç tutulmuştur.

15.2 Overlyzer; Platformun kullanımından veya erişilememesinden, yanlış, eksik veya gecikmiş veri, oran, grafik veya AI Reports’tan ya da kullanıcının içeriklere dayanarak verdiği kararlardan kaynaklanan bahis kayıpları, kâr kaybı, dolaylı zararlar ve diğer malvarlığı zararlarından sorumlu değildir.

15.3 Overlyzer’ın etki alanı dışındaki koşullardan, özellikle veri sağlayıcılarının, şebeke operatörlerinin veya ödeme hizmeti sağlayıcılarının arızalarından kaynaklanan zararlara ilişkin sorumluluk hariç tutulmuştur.

15.4 Emredici yasal sorumluluk hükümleri, özellikle Ürün Sorumluluğu Kanunu (Produkthaftungsgesetz) kapsamındaki hükümler saklıdır.

15.5 Kullanıcı, işbu GHK’ya kusurlu aykırılıklarından doğan zararlardan Overlyzer’a karşı sorumludur.

16. Bağlantılar

Platform, üçüncü taraf web sitelerine bağlantılar içerir. Overlyzer bu sitelerin içeriklerini benimsemez ve bunlar için herhangi bir sorumluluk üstlenmez. Bir bağlantının yer alması, onay veya ticari bir ilişki anlamına gelmez.

17. GHK’da Değişiklikler

Overlyzer, haklı nedenlerle, özellikle değişen hukuki düzenlemeler, değişen hizmetler veya teknik gelişmeler nedeniyle gerekli olması halinde işbu GHK’yı ileriye dönük olarak değiştirebilir. Değişiklikler, yürürlüğe girmeden en az dört hafta önce kullanıcıya e-posta ile bildirilir. Kullanıcının yürürlük tarihine kadar itiraz etmemesi halinde değiştirilmiş GHK kabul edilmiş sayılır; bu sonuca bildirimde dikkat çekilir. İtiraz halinde Overlyzer, aboneliği mevcut dönemin sonu itibarıyla feshedebilir.

18. Bildirimler

Overlyzer’ın kullanıcıya yönelik bildirimleri, kullanıcı hesabında kayıtlı e-posta adresine e-posta ile yapılır ve gönderilmesiyle ulaşmış sayılır. Kullanıcı, e-posta adresini güncel tutmakla yükümlüdür.

19. Uyuşmazlıkların Çözümü

Overlyzer, bir tüketici hakem heyeti veya tüketici uzlaştırma kurulu nezdindeki uyuşmazlık çözüm usullerine katılmakla yükümlü değildir ve buna istekli de değildir. Şikâyetleriniz için lütfen office@overlyzer.com adresine başvurunuz.

20. Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme

20.1 İşbu GHK’ya ve Overlyzer ile kullanıcı arasındaki tüm sözleşmelere, BM Satım Sözleşmesi (CISG) ve milletlerarası özel hukukun kanunlar ihtilafı kuralları hariç olmak üzere Avusturya hukuku uygulanır. Kullanıcının mutat meskeninin bulunduğu ülkenin emredici tüketici koruma hükümleri saklıdır.

20.2 İfa yeri Viyana’dır. İşbu sözleşme ilişkisinden kaynaklanan veya bununla bağlantılı uyuşmazlıklar için 1220 Viyana’daki görevli mahkeme yetkilidir. Tüketiciler bakımından bu hüküm, yalnızca emredici yasal hükümlere aykırı olmadığı ölçüde geçerlidir.

21. Son Hükümler

İşbu GHK’nın münferit hükümlerinin geçersiz olması veya geçersiz hale gelmesi halinde, diğer hükümlerin geçerliliği bundan etkilenmez. Geçersiz hükmün yerine yasal düzenleme uygulanır.

Ek: Örnek cayma formu

(Sözleşmeden caymak istiyorsanız lütfen bu formu doldurup bize geri gönderiniz.)

Alıcı: Overlyzer GmbH, Tokiostraße 1/3/24, 1220 Viyana, Avusturya, e-posta: office@overlyzer.com

İşbu belge ile ben/biz (*), tarafımca/tarafımızca (*) akdedilen aşağıdaki hizmetin sunulmasına ilişkin sözleşmeden cayıyorum/cayıyoruz: Overlyzer aboneliği (süre: ________)

Sipariş tarihi: ________________

Tüketicinin/tüketicilerin adı: ________________

Tüketicinin/tüketicilerin adresi: ________________

Kullanıcı hesabının e-posta adresi: ________________

Tarih: ________________

Tüketicinin/tüketicilerin imzası (yalnızca kâğıt üzerinde bildirim halinde): ________________

(*) Uygun olmayanı çiziniz.